Programa:
J. S. Bach (1685 – 1750) – Variações Goldberg BWV 988 (versão para orquestra de Dmity Sitkovetsky) (1741)
Com.Cordas Ensemble
Miguel Simões, violino e direção musical
Sinopse
Em 1741, uma nova obra de Johann Sebastian Bach foi publicada pelo seu editor musical de Nuremberga - Balthasar Schmid: Ária com diversas variações para cravo com dois manuais -composta para amantes da música para refrescar seus espíritos. Mais tarde, este trabalho recebeu o título mais manejável, agradável e imaginativo, as Variações Goldberg. O nome está relacionado com as circunstâncias em que foi escrito – segundo Johann Nikolaus Forkel, o primeiro biógrafo do compositor. Segundo o seu livro, publicado em 1802, as Variações Goldberg são “graças à iniciativa do antigo embaixador russo no tribunal eleitoral da Saxónia, Conde Kaiserling”. O conde estava frequentemente doente e, segundo Forkel, muitas vezes passava noites sem dormir. Johann Gottlieb Goldberg, músico particular do conde, “que morava em sua casa, teve que passar a noite numa antecâmara, para poder tocar para ele. Uma vez o Conde mencionou na presença de Bach que gostaria de ter algumas peças de cravo para Goldberg, que deveriam ser de um caráter tão gentil e um tanto vivo que ele pudesse animar um pouco as suas noites de insônia”. As Variações Goldberg são, portanto, por um lado, uma obra cuja conceção inclui um efeito de elevação do espírito, ou como era chamado na época de Bach, “gemüths- ergetzende” (aumento da alma). Para Bach, porém, este efeito espiritual da música não é simplesmente produzido pelo afeto com que ele compôs. Para ele, está enraizado em analogias com o mundo e a natureza “ordenadas de acordo com medida, número e peso”: Segundo o pensamento barroco, as mesmas relações numéricas são encontradas em intervalos musicais como na astronomia e na natureza. Todo o conjunto de variações é baseado numa linha de baixo de 32 compassos e as suas harmonias implícitas. Não existe um tema propriamente dito. A ária que precede as variações – e que se repete inalterada no final – é simplesmente uma sarabanda escrita sobre esta linha do baixo. A melodia da sarabanda é totalmente esquecida durante as variações, facto que torna ainda mais notável o seu regresso no final. Originalmente compostas para cravos de dois teclados, neste concerto ouviremos as Variações Goldberg na sua mais conhecida transcrição - orquestra de cordas arranjada por Dmity Sitkovetsky.
